faults are thick where love is thin中文是什么意思

• 爱情一淡薄样样不顺眼
• 一朝情意淡，样样不顺眼
• 一朝情义淡样样不顺眼

• "fault"中文翻译    n. 1.过失，过错；罪过，责任。 2.缺点，缺陷，瑕疵 ...
• "thick"中文翻译    adj. 1.(opp. thin)厚的；(树枝)粗大的 ...
• "where"中文翻译    adv. 1.〔疑问〕在哪里，向哪里；哪里；在哪一点上。 ...
• "love"中文翻译    n. 1.爱，热爱，爱戴。 give [send] on ...
• "thin"中文翻译    adj. (thinner; thinnest) 1.薄 ...
• "thick and thin" 中文翻译 :    不顾艰难险阻的; 厚薄; 在任何情况下
• "thick-and-thin" 中文翻译 :    不辞水火的, 始终不变的, 忠实的; 甘苦与共的; 重重障碍
• "where is the love" 中文翻译 :    爱在何方; 爱在哪里 推荐; 那里是爱; 他们问
• "loyal through thick and thin" 中文翻译 :    坚贞不渝
• "paper, thick and thin" 中文翻译 :    纸页，厚的和薄的
• "the necktie through thick and thin" 中文翻译 :    领带的沧桑
• "thick and thin block" 中文翻译 :    提琴式滑车
• "thick and thin paper" 中文翻译 :    厚纸和薄纸
• "thick and thin places" 中文翻译 :    厚薄段
• "thick and thin striped fabric" 中文翻译 :    稀密条织物
• "thick and thin yarn" 中文翻译 :    粗细节花式纱
• "thick-and-thin crepe" 中文翻译 :    厚薄绉
• "thick-thin chart" 中文翻译 :    等熵厚度图
• "thin the thick lip" 中文翻译 :    厚唇切薄
• "through thick and thin" 中文翻译 :    不辞水火; 不顾艰难; 不畏艰难困苦; 不畏艰险; 历经甘苦; 同甘共苦; 有甘也有苦
• "through thick and thin in marriage" 中文翻译 :    时价夫妻
• "to go through thick and thin" 中文翻译 :    赴汤蹈火
• "where is the love, the love, my love" 中文翻译 :    真爱究竟在哪儿啊
• "fellow fighters through thick and thin" 中文翻译 :    同甘共苦的战友
• "go through thick and thin together" 中文翻译 :    有福同享有难共当

• Faults are thick where love is thin
  在爱情薄弱的地方，过失显得特别深重。
• Faults are thick where love is thin
  爱情淡了，爱人的过错就多了。
• Faults are thick where love is thin
  一朝情义淡，样样不顺眼。
• “ do you think that ' s all i need ? you never understand me . that ' s enough , we should end it . ” fang sneers . faults are thick where love is thin
  （ “难道你以为那样就够了么？你根本不了解我！好了，不用多说了，一切已经结束了。 ”芳带着一丝冷笑道。当爱情不再存在的时候一切都变成了错误。 ）